Lancement du Jai Alai [wpse_leading]Le samedi 7 mars, le chantier naval basque Zamakona a livré le navire récemment construit “Jai Alaï” à la société exploitante Echebastar.[/wpse_leading] Le “Jai Alaï” est le thonier congélateur, successeur de l’Izaro, de près de 90 m de longueur. Comme l’ancien navire Echebastar, il a été fabriqué en utilisant une technologie …
Botadura Jai Alai [wpse_leading]El sábado 07 de Marzo el Astillero vasco Zamakona , entregó el recién construido buque “JAI ALAI” al grupo armador Echebastar.[/wpse_leading] El “JAI ALAI” es un atunero congelador hermano gemelo del Izaro, con casi 90m de eslora. Al igual que el anterior buque de Echebastar, ha sido realizado con la última tecnología, …
Jai Alai launching [wpse_leading]On Saturday, 7th March, the Basque Zamakona shipyard delivered the recently constructed “JAI ALAI” vessel to the ship operating company Echebastar.[/wpse_leading] The “JAI ALAI” is the sister freezer tuna vessel of the Izaro, almost 90 m in length. Like the previous Echebastar vessel, it has been made with cutting-edge technology, in which …
The Tunabal 7 and Zuni 7 buoys, the first buoys to be eco-designed according to the UNE-EN ISO 14006 standard [wpse_leading]We are the first company in the sector to offer our clients satellite buoys for tuna fishing which have been eco-designed in order to reduce their environmental impact. An important advance, fruit of constant …
Las boyas Tunabal 7 y Zuni 7 son las primeras boyas ecodiseñadas según Norma UNE-EN ISO 14006 [wpse_leading]Somos la primera empresa del sector en ofrecer a nuestros clientes boyas satelitarias para la pesca del atún ecodiseñadas, para reducir su impacto ambiental. Un importante avance, fruto de una labor constante en la búsqueda de nuevos …
Zunibal is an official sponsor of the Second National Tuna Congress [wpse_leading]As an official sponsor of the “Second National Tuna Congress”, ZUNIBAL invites you to the event which will take place on November 18th at the Hotel Miguel Angel in Madrid.[/wpse_leading] Once again we are supporting sustainable initiatives, one of the core topics of this …
Zunibal patrocina el II Congreso Nacional del Atún [wpse_leading]Zunibal como patrocinador oficial del “II Congreso Nacional del Atún” les invita al evento que tendrá lugar en Madrid el próximo día 18 de Noviembre en el Hotel Miguel Angel.[/wpse_leading] Una vez más apoyamos las iniciativas sostenibles uno de los ejes principales de este congreso, ya que …
